PROPERTIES AVAILABLE | EIDDO SYDD AR GAEL
Published: Thursday 9 October 2025We have some properties becoming available to rent in North Powys.
• Tanyfoel, Llanymynech : 2-bed ground floor flats with gardens, air source heat pump heating and a weekly rent of approx. £110
They are sheltered properties for applicants over the age of 60, unless there is a medical need.
Llanymynech is a well-served village with cafes, shops, pubs, canal and nature reserve. It is approximately 15 minutes to Welshpool by car.
• Troedyrhiw, Meifod : 3-bed maisonettes with storage heaters and a weekly rent of approx. £120. They are general needs properties.
Meifod is a small village with a primary school, village shop, pub, tennis courts and rugby club. It is approximately 20 minutes to Welshpool by car.
• Penyddol, Foel, Near Welshpool
We have two, 2-bed bungalows with gardens, air source heating systems and a weekly rent is £118.15 per week.
They are sheltered properties for applicants over the age of 60 unless there is a medical need.
Foel is a rural village location, approximately 25 minutes to Welshpool by car.
Please complete the online form, via this link www.homesinpowys.org.uk/HouseholdRegistrationForm if you wish to register for any of the above properties.
Bydd peth eiddo yn dyfod ar gael i'w rhentu yng Ngogledd Powys.
• Tanyfoel, Llanymynech: fflatiau llawr gwaelod dwy ystafell wely gyda gerddi, system gwres o’r aer a rhent wythnosol o oddeutu £110
Maent yn eiddo cysgodol i ymgeiswyr dros 60 oed, oni bai bod angen meddygol.
Pentref gyda chaffis, siopau, tafarndai, camlas a gwarchodfa natur yw Llanymynech. Mae oddeutu 15 munud o’r Trallwng mewn car.
• Troedyrhiw, Meifod: maisonettes 3 gwely gyda gwresogyddion stôr a rhent wythnosol o oddeutu £120. Eiddo anghenion cyffredinol ydynt.
Mae Meifod yn bentref bach gydag ysgol gynradd, siop y pentref, tafarn, cyrtiau tenis a chlwb rygbi. Mae oddeutu 20 munud o’r Trallwng mewn car.
• Penyddol, Foel, Ger Y Trallwng
Mae gennym ddau fyngalo 2 wely gyda gerddi, system gwres o’r aer a’r rhent wythnosol yw £118.15 yr wythnos.
Maent yn eiddo cysgodol i ymgeiswyr dros 60 oed oni bai bod angen meddygol.
Mae Foel yn bentref mewn lleoliad gwledig, tua 25 munud o’r Trallwng mewn car.
Cwblhewch y ffurflen ar-lein, drwy'r ddolen hon www.homesinpowys.org.uk/HouseholdRegistrationForm os ydych am gofrestru ar gyfer unrhyw un o'r eiddo uchod.